4キャノン・ストリートが2021年度ロンドン・シティ・オブ・ザ・イヤー・ビルディング・オブ・ザ・イヤーの「コンテクストへの貢献賞」を受賞したことを誇りに思います。

PLPアーキテクチャーが設計し、フィデリティ・インターナショナルに代わってペンブロークが納入したこの10万6,000平方フィートのオフィスビルは、ロンドン・シティの中心部、歴史的建造物であるセント・ポール大聖堂に隣接する目立つ場所に位置しています。

今年のシティ・オブ・ザ・イヤー・ビルディング・オブ・ザ・イヤーのために設けられた特別賞で、4キャノン・ストリートは、近隣の建物を引き立てる繊細なデザインが審査委員会から賞賛された。また、彫刻とウォーターウォールを備えたサンクン・パブリック・ガーデンと、パノラマ・ルーフテラスのガーデンスペースは、「ロンドン市内に広がる庭園のパッチワーク・キルトに楽しいアクセントを加えた」と評価された。

ニック・モルドン上級副社長（英国・ドイツ担当）は、次のように語った： 「都市のスペシャリストとして、私たちはグローバルな視点から、都市生活に有意義な貢献をする未来のワークスペースを再構築します。 4 キャノン・ストリートは、私たちの戦略を実行に移した代表的な例です。私たちは、素晴らしい新しい公共スペースを提供することで、キャノン・ストリートに新たな活気をもたらし、象徴的なセント・ポール大聖堂から目と鼻の先にある、地元地域を豊かにする機会を見出しました。

「ロンドンの代表的なオフィスビルのひとつがこのような名誉ある賞を受賞したことを光栄に思います。4キャノン・ストリートをシティ・オブ・ロンドンの傑出したビルの1つとして作り上げたPLPアーキテクチュアのチームの高品質なデザインに感謝します。”

キャノン・ストリート4番地ビルは、世界的な投資・退職金ビジネスのフィデリティ・インターナショナルに一括賃貸され、2019年7月に入居した。

ワーシップフル・カンパニー・オブ・チャータード・アーキテクツは、近代的なリベリーカンパニーである。 ロンドン・シティにおける質の高い建築と、世界的な建築プロフェッショナルの育成を推進し、アワードや賞を通じて教育を支援するほか、シティに関連するさまざまな慈善活動も行っている。 今年のシティ・オブ・ザ・イヤー・ビルディング賞の審査員には、ピーター・マレーOBE、フィリップ・クーパー、クリス・ダイソン、ソナル・ジェイン、マイク・スティフ、クリス・ウィリアムソンが名を連ね、ポール・フィンチが審査委員長を務めた。 この名誉ある賞には、合計10棟の新しいビルが選ばれた。

シティ・オブ・ロンドン・ビルディング・オブ・ザ・イヤー・アワード2021の受賞者の皆さん、おめでとうございます。